En esta ocasión, Nick actuará como defensa en un caso de violación en el que el presunto agresor es el hijo de una amiga. El abogado, que hará todo lo posible para evitar la cárcel al joven, ha de hallar el equilibrio entre deber profesional y amistad. Por su parte, a Pete le tocará formar parte de un jurado popular en un complejo caso de secuestro.