Nick y Pete defienden a un senador estatal, que tiene una orden de alejamiento de su mujer. El caso se complica y le acusan del secuestro de su amante, una joven becaria de 22 años. Pete también representa a una atractiva animadora de hotel, que tras golpear a un cliente que hizo comentarios obscenos sobre su cuerpo, se le atribuyen los delitos de robo y agresión con arma letal.