Cuando Quinn está a punto de terminar con la vida del congresista Brody, el agente recapacida y decide imcumplir las órdenes de su superior.