Brody es secuestrado por Al-Qaeda y la CIA protege a la familia del congresista en un piso franco. Mike es el encargado de acompañar a Jessica y sus dos hijos a su nuevo ‘hogar’, pero no puede avisarles de que Brody está en peligro. Jessica le pide a Mike que duerma en la habitación de invitados y a medianoche se cuela en su habitación.