La agente de la CIA y su compañero Saúl chantajean a un diplomático saudí para que quede con el excompañero de Brody en una concurrida plaza del centro de Washington.