Tras la detención del proxeneta 'Cabeza de Cerdo', poco ha cambiado en Marconi. Las prostitutas siguen trabajando día y noche por las calles del polígono con lo que alguien sigue beneficiándose de ese trabajo. El programa realiza un seguimiento a algunas de las prostitutas y localiza a dos proxenetas. Una colaboradora del programa intenta establecer contacto con ellos para ganarse su confianza. Tras una primera grabación con uno de los proxenetas se confirma que las chicas están obligadas a pagar por el sitio en el que trabajan y ellos cobran "porque así se ha hecho siempre".