Cuando una mujer se encuentra en la etiqueta de unos pantalones de su novio la leyenda que aconseja, dentro de las instrucciones de lavado, "dáselo a tu mujer, es su trabajo", la indignación es comprensible. Pero cuando esa mujer es la editora de la versión digital del diario británico The Telegraph, y no duda en subir la imagen a Twitter
Emma Barnett quedó anonanada al leer en la etiqueta de unos pantalones chinos de su pareja, después de las tradicionales recomendaciones sobre el lavado y planchado de una prenda de algodón, "... O dáselos a tu mujer. Es su trabajo ". Tras su peculiar hallazgo, no tardó en escribir un texto contra los 'pantalones sexistas'.
Tanto su escrito como el tweet de la periodista han recibido multitud de comentarios. Muchos apoyando el enojo de Barnett, no pocos asegurando que todo se trata de una broma.
Por su parte, la empresa Madhouse, responsable de los pantalones, ha respondido a los indignados comentarios aduciendo que los chinos en cuestión son elaborados por una compañía con la que trabajan, pero que la leyenda de la discorida en ningún momento ha sido indicada por ellos.
¿Error, broma, pésimo gusto? La etiqueta está echada.