La mujer que tradujo a Jonás: "Su padre les dijo que tenía regalos para ellos en la cueva"

cuatro.com 25/04/2019 18:04

La declaración de Jonás ha sido clave en la detención de su padre pues, si él no llega a salir corriendo, nadie sabe cuándo se habrían encontrado los cadáveres de sus familiares. Analís fue la mujer que tradujo su confesión, pues es un niño alemán que tan sólo llevana un día en Tenerife. Éstas fueron sus palabras:

"Me contó que el padre les dijo que tenía regalos de pascua en la cueva. Él vio que su madre estaba en el suelo y que su padre tenía la intención de hacerle daño a su hermano, aunque no llegó a ver ese agresión. Me dijo que prefirió seguir con vida a los regalos de pascua. A cada rato preguntaba por su madre, pero yo no pude decirle nada. El niño todavía no sabe oficialmente que su madre y su hermano han muerto".