Las imágenes no pueden ser más elocuentes: Un coche de la policía de narcóticos vigila la casa dónde sospechan comienza una red de cultivo y tráfico de marihuana en Miami, EEUU. Uno de los traficantes que sale de la vivienda descubre la operación y comienza el tiroteo. El resultado, un detective gravemente herido y un narco muerto.