"Los médicos han concluido los exámenes y estos han revelado una reaparición de una infección pulmonar previa, por la que Madiba --como los sudafricanos llaman cariñosamente al exmandatario-- está recibiendo el tratamiento adecuado y está respondiendo al tratamiento", señala el comunicado.
Así las cosas, el presidente sudafricano, Jacob Zuma, ha aprovechado para "agradecer a los ciudadanos el continuo apoyo al expresidente Mandela y a su familia en estos momentos".
Mandela, de 94 años, pasó 27 años en prisión por su oposición al régimen racista del 'apartheid'. En 1993 recibió el premio Nobel de la Paz y, un año después, se convirtió en el primer presidente negro de su país, cargo que ocuparía hasta 1999.