La portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Heather Nauert, ha destacado que "también son preocupantes otras acciones restrictivas contra Turan, incluida la congelación de sus cuentas bancarias y la presentación de cargos por evasión de impuestos".
"Estas acciones del Gobierno de Azerbaiyán para limitar la libertad de prensa y restringir aún más la libertad de expresión son parte de una tendencia negativa que incluyen la decisión en mayo de bloquear el acceso a Radio Free Europe/Radio Liberty y otros medios digitales independientes", ha manifestado.
Por ello, ha pedido a las autoridades azeríes que "liberen inmediatamente" a Aliyev y a "todos los encarcelados por ejercer sus libertades fundamentales, en línea con sus obligaciones internacionales y sus compromisos con la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE)".
Aliyev hace frente a unos cargos por los que podría ser condenado a una pena de hasta siete meses de cárcel, mientras que Turan ha anunciado que suspenderá sus actividades a partir del 1 de septiembre.
El viernes, el director de Reporteros Sin Fronteras (RSF) para Europa Oriental y Asia Central, Johann Bihr, aseguró que "las autoridades (de Azerbaiyán) están aumentando su presión sobre Turan porque han sido incapaces de forzarla a cooperar".
"Aliyev es uno de los pioneros del periodismo en Azerbaiyán. Su único crimen es haber encabezado el último medio independiente del país. Pedimos su liberación inmediata y la retirada de todos los cargos motivados políticamente que se han presentado contra Turan", remachó.
El último diario de la oposición, 'Azadlig', fue forzado a detener sus actividades impresas en septiembre de 2016 y su personal directivo tuvo que huir del país. Asimismo, su director financiero, Faiq Amirov, fue condenado en julio a tres años y medio de cárcel.