En su nota, el Departamento ha indicado que los cargos fueron presentados contra Ahlam Aref Ahmad al Tamimi en 2013, recordando que el atentado causó la muerte a dos estadounidenses y heridas a otros cuatro.
Al Tamimi, quien cumplió ocho años de prisión en Israel antes de ser liberada en el marco del acuerdo de 2011 entre Israel y el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás), ha sido además incluida en la lista de terroristas más buscadas del FBI.
Al Tamimi reconoció que había cooperado en la ejecución del atentado y reside en la actualidad en Jordania, país que no cuenta con un tratado de extradición con Estados Unidos.
El Departamento de Justicia ha detallado que la ciudadana jordana está acusada de "conspirar para usar un arma de destrucción masiva contra estadounidenses fuera de Estados Unidos".
"Al Tamimi es una terrorista no arrepentida que admitió su papel en el atentado que mató e hirió a numerosas víctimas inocentes", ha dicho la vicefiscal en funciones Mary B. McCord.
"Los cargos desvelados hoy sirven como recordatorio de que cuando los terroristas atacan a estadounidenses en cualquir parte del mundo, no lo olvidaremos y trabajaremos para garantizar que rinden cuentas", ha remachado.