La agresión se produjo a las 4.55 horas del sábado en las inmediaciones de un bar de la localidad, cuando los agentes, un teniente y un sargento, fueron increpados al ser reconocidos como miembros de la benemérita.
Como consecuencia de la agresión, uno de los agentes fue intervenido quirúrgicamente por una fractura en el tobillo. Las otras tres personas afectadas sufrieron policontusiones y magulladuras de carácter leve.
La presidenta de Navarra, Uxue Barkos, y el director general de la Guardia Civil, Arsenio Fernández de Mesa, han visitado a lo largo del fin de semana a los heridos, y las principales fuerzas políticas de Navarra, así como sindicatos, han expresado su rechazo por los hechos.