Según se establece en el memorando de entendimiento suscrito, ambas instituciones colaborarán fundamentalmente en la celebración de seminarios para el estudio de temas de interés común, así como en la organización de acciones dirigidas a incrementar la colaboración con países pertenecientes a la misma zona cultural, jurídica y geográfica, especialmente los países de lengua oficial española y portuguesa y los de la Comunidad Europea.
Los dos consejos se comprometen también a informarse mutuamente de los programas y actividades de formación judicial que pretendan llevar a cabo para que se posibilite que puedan participar en ellos jueces y magistrados de ambos países. Además, se intercambiarán publicaciones jurídicas para que puedan ser accesibles al colectivo judicial de cada país.