Bruselas ha explicado que ambas compañía ya son accionistas de SCCN y como resultado de la operación adquirirán el control conjunto de la sociedad navarra. La transacción ha sido examinada por el Ejecutivo comunitario mediante el procedimiento simplificado.
La Comisión Europea ha concluido que la adquisición cumple con la normativa comunitaria dados los "limitados" solapamientos entre las actividades de las compañías en la provisión de servicios de mantenimiento para infraestructuras de irrigación.