Ted Danson interpreta al nuevo supervisor que tratará de dotar al equipo de una perspectiva diferente para resolver los casos. Un tranvía público en el que han tenido lugar múltiples homicidios se convierte en el primer caso que tendrá que investigar.