Una vez resuelto el caso, Beckett le propone a Castle ver la película ‘Difícil de matar’ juntos por la noche y Castle asegura que le ha leído la mente. “Si pensamos lo mismo, espero que vayas a recoger un disfraz de arqueóloga sexy porque yo ya tengo el látigo”, dice.