La capitana del Departamento de Policía de Nueva York, Victoria Gates, decide alejar a Beckett del caso al descubrir que el principal sospechoso, Vulcan Simmons, está relacionado con la muerte de su madre y podría complicar la investigación si el abogado del sospechoso alega que se trata de una vendetta de Beckett.