Después de salir de un prostíbulo japonés en busca de información sobre la víctima, Castle, Ryan y Expósito son atacados en la calle por dos ninjas que les amenazan.