Es el primer día de trabajo para el inspector de policía Tom Kranich. En su camino a las oficinas choca su bicicleta con un Mercedes que se ofrece a llevarle al trabajo. Pero durante el camino el Mercedes pierde el control. Lo que no sabe es que el accidente ha sido provocado. A lo largo de esta cuarta temporada, él y su amigo Semir deberán resolver distintas incógnitas, como el caso de un conductor kamikaze que consigue escapar tras provocar un accidente en la autopista, el accidente de un autobús de una residencia de la tercera edad en la que el conductor conducía bajo los efectos de las drogas o el robo de un camión blindado por un peligroso grupo de gangsters.
Capítulos:
1.- Carrera infernal en la A-4 (Parte 1)
2.- Carrera infernal en la A-4 (Parte 2)
3.- La liebre y la tortuga
4.- En fuga
5.- La mala suerte
6.- Amor ciego
7.- Tulipanes de Amsterdan
8.- El maniaco de la autopista
9.- Janina
10.- Poder misterioso
11.- La cabaña del lago
12.- Juguete peligroso
13.- Recuerdos perdidos
14.- El topo
15.- La gran oportunidad de Schumann
16.- Jaque mate
17.- La rosa negra