Aunque al principio no cree en él y le culpa del atentado que se acaba de producir, Carrie recapacita y confía en las explicaciones que le ha dado Brody. La agente decide ayudarle a escapar, llevando a cabo un plan rápido y milimetrado con el que se la juega.