El Servicio de Investigación Criminal Naval de Los Ángeles lleva unas semanas investigando el caso de un grupo de militares corruptos que permite a los principales criminales del país su libre circulación a través de la mayor autopista de EE.UU. Callen y Sam consiguen identificar al cabecilla del grupo, pero está herido de gravedad por un disparo. Posteriormente, encuentran una forma para infiltrarse en el grupo militar. Una vez dentro, descubren que las intenciones reales del grupo son otras: están a punto de robar la cabeza de un misil nuclear.