El equipo de 'UTN' se desplaza en esta ocasión hasta Carabanchel, en Madrid. Una vez allí es testigo de una pelea entre 'okupas de derechas' y 'okupas de izquierdas'. Por otro lado, en el barrio de Chamberí, viven 18 personas en el Hogar Social de Madrid. Este lugar es conocido por atender únicamente a familias españolas, "españoles con españoles, es como mejor nos entendemos" declaran.
