La alcaldesa de la isla de Nueva York lidera la resistencia de sus residentes ante una invasión sorpresa de infectados. Los infectados han conseguido cortar el suministro eléctrico mandan una avanzadilla para conocer lo que les espera al otro lado de la verja.