Fiscalía investiga amenazas sobre trabajadores de hoteles de los que se expulsó a agentes en Cataluña