Quema controlada

El equipo de Brenda es requerido para ayudar a controlar al caos provocado por un gran incendio en el parque Griffith, un incendio cuyas llamas están amenazando a determinados barrios de Los Ángeles y que ya ha causado algunos muertos.

Pero una vez allí, el equipo deberá dedicarse a investigar un nuevo caso de asesinato cuando el cuerpo calcinado de una mujer es encontrado en el parque. El presunto asesino de la víctima, volverá a aparecer en la vida de Brenda.

Por otra parte, la vida personal de Brenda se ve alterada cuando ella y Fritz se trasladan a vivir temporalmente a una casa donde está todo por organizar.