Tras un fuerte discusión con su esposa por la negativa de Brody a declarar el accidente en el que su hija Dana se vio involucrada, el Sargento Brody se hunde. Carrie, que escuchaba todo desde fuera de la casa le intenta animar.