Carrie desobedece las ordenes de Saúl y después de intentar sacar información a Brody en el bar del hotel, sube hasta su habitación para forzar su detención: “Yo te quise Brody. Ojalá las circunstancias hubieran sido totalmente distintas a las de ahora. Usted es un traidor y un terrorista, Sargento Brody, y es hora de que pague por ello”.