Los agentes conocieron a su llegada al lugar de los hechos, por declaraciones de testigos y de la víctima, que una mujer, a la que la agredida "conocía de vista" y que era de nacionalidad mejicana, se había acercado a ella.
En ese momento, la posteriormente detenida, "sin mediar palabra", había rociado a la chica con un vaso de cerveza y, a continuación, le mordió la mano derecha, tras lo que abandonó precipitadamente el lugar.
Ya una vez en el lugar de los hechos, los agentes comprobaron que la víctima se encontraba sangrando "abundantemente" por el dedo corazón de su mano derecha, donde le faltaba un trozo de la falange.
A continuación, los policías trasladaron a la víctima hasta el complejo hospitalario de Salamanca, así como el trozo de falange seccionado, que habían recogido y mantenido en hielo los trabajadores del establecimiento.
Las gestiones practicadas permitieron identificar a la presunta autora, que fue localizada y detenida sobre las 03.45 horas en la Avenida de Filiberto Villalobos, donde reconoció los hechos a los funcionarios.