Una mujer es asesinada mientras se maquilla en su casa de Nueva York. Se llama Emma Mathews, tiene 34 años y murió de un disparo que atravesó la parte alta de su espalda. Vivía sola y era productora de televisión en las Noticias del Canal 8. Al llegar al escenario del crimen, Beckett descubre un dibujo hecho en el espejo de su tocador.
