Beckett se despierta y Martha, la madre de Castle, no para de decir “¿está muerto?”. Alarmada, la detective se lo comenta a Castle, que la tranquiliza. Según Castle, Martha no dice nada más que la primera frase de su personaje desde dos días antes del estreno.
