En capítulo 11 de ‘Caronte’, Marta y Samuel se enfrenta a un caso bastante complicado: una violación a una joven. Los acusados y sus abogados harán todo lo que esté en sus manos para que no les declaren culpables. Aun así lo tendrán difícil para demostrar que su clienta dice la verdad.
Finalmente encontrarán una baza: un móvil. En ese dispositivo se grabó todo lo que sucedió esa noche tras salir de la discoteca. Tras ganar el juicio, una de las abogadas de los acusados decide visitar a Marta a su despacho.
La abogada no entiende muy bien por qué ha venido a verla si ya había acabado el juicio. Tenía una intención: quería ofrecerla un trabajo en su bufete. Le ha gustado mucho cómo se ha desenvuelto y cómo sabe llevar los casos, por eso, quieren contar con ella. Pero la socia de Caronte no puede darle una respuesta ahora…