En esta entrega del programa, los reporteros se adentran en el mundo de la noche para mostrar la actividad de algunos locales donde se produce venta ilegal de alcohol o de drogas, además de peleas. Además, sacan a la luz el negocio de diversas cafeterías que funcionan como afterhours sin licencia.