Tras vivir la peor experiencia de su vida en Nueva Orleans debido a Katrina, Cheryl se mudó a Houston para empezar una nueva vida. Un periodista de la cadena ‘Telemundo’ se encontraba en pleno directo cubriendo las inundaciones, cuando los vecinos le avisaron sobre una mujer que todavía se encontraba atrapada en su casa: era Cheryl.
Después de que Katrina le arrebatase todo hace 12 años, Cheryl no se puede creer que se encuentre otra vez en la misma situación. “Horrible, terrible. No sé a dónde ir ahora”, dice visiblemente agotada.
Cheryl sale de su casa gracias a la ayuda del periodista, con apenas unos documentos y algo de comida para sus mascotas. Una vez que consigue llegar a su coche, se marcha sin saber muy bien donde refugiarse de una catástrofe que, otra vez, le ha vuelto a arrebatar todo.