La detención se ha realizado en base a una Orden Europea de Detención promovida desde Alemania, y la mujer arrestada pasará a disposición de la Audiencia Nacional para que se realicen los trámites pertinentes con las autoridades judiciales alemanas.
Los Mossos trabajan en colaboración con la Polizei Landeskriminalamt Nordrhein-Westfalen (Alemania) en cumplimiento de una Comisión Rogatoria Internacional (CRI) y han efectuado por orden judicial entradas en tres inmuebles de Barcelona, uno de ellos en el distrito de Horta-Guinardó y los otros dos en Gràcia.
La CRI está generada desde la Fiscalía alemana por varios atracos realizados a entidades bancarias de ese país, en los que los autores conseguían acceder a las oficinas mientras intimidaban a los trabajadores con armas de fuego.
Posteriormente, a medida que iban accediendo otras personas, utilizaban la violencia para reducirlas, las ataban de manos, las retenían contra su voluntad y accedían a la caja fuerte de las entidades, de donde robaban grandes cantidades de dinero en metálico.