Cuando Sookie (Anna Pacuin) es atacada por una extraña criatura, Bill (Stephen Moyer) se ve forzado a pedirle ayuda a Eric (Alexander Skarsgard). Mientras, Jason (Ryan Kwanten) tiene dudas para ingresar en la hermandad y los Newlin tratan de convencerle. Así transcurre el capítulo número 3 de True Blood (Sangre Fresca).