A 78 grados de latitud Norte se encuentra el archipiélago de las Svalbard. Allí se emplaza Longyearbyen, el pueblo habitado más al norte del mundo y donde la “septentrionalidad” bate todos los récords imaginables: el aeropuerto comercial más al norte del mundo, la iglesia más al norte del mundo, la Universidad más al norte del mundo…
Svalbard aguarda a Jesús y Mercedes para incorporarles a su larga lista de históricos aventureros cuyas expediciones marcan este archipiélago como punto de partida. Algunas de las grandes gestas de exploración ártica partieron desde aquí. La primera vez que se divisó el Polo Norte fue en 1926.
Volar en globo en invierno y en estas latitudes presenta muchas incertidumbres. Las bajas temperaturas hacen que sea muy difícil calentar el aire y los vientos pueden desviar el aparato y hacerlo aterrizar en cualquier parte de la isla. Una isla que tiene la mayor concentración de osos polares del mundo.