Una parada para repostar y para inflar una rueda de la furgoneta se convierte en una aventura para los Shiwiar, que si bien no lo pasan muy mal echando gasolina, dominando la pistola y la manguera, se mueren de miedo a la hora de inflar la rueda con el aire comprimido.