Tras un largo viaje, los Shiwiar por fin llegan a casa de los Merino, a León, donde les esperan David, alias Tarir, y Marisol, la hija pequeña a la que no conocían. Del hogar en el que vivirán sólo encuentran una pega: no entienden porque Carlos caza animales como trofeos y no para comérselos.