El bufete Morelli & Kaczmarek tendrá que defender a la novia de un cómico acusada de asesinarle tras haberle robado lingotes de plata valorados en 4 millones de dólares. Nick no quiere llevar el caso pero Pete le convence y acepta de mala gana representar a la joven.