Reconocido por su versatilidad y su buena presencia, Donovan se ha labrado un nombre gracias a sus memorables interpretaciones tanto en teatro como en pantalla. Recientemente ha trabajado a las órdenes de Clint Eastwood, junto a Angelina Jolie en "El intercambio".
Donovan ha aparecido en la gran pantalla en la comedia romántica "Hitch" junto a Will Smith. Otros títulos en los que ha intervenido son "Sleepers" de Barry Levinson " y "El libro de las sombras: Blair witch 2".
Ha intervenido en "Crossing Jordan," "Monk," "CSI-Miami" y "Ley y orden".