Nick defiende a una stripper acusada de prostitución y Pete se ve forzado a trabajar sobre un caso tras haber perdido en el póker.