Al principio del episodio, House y su suegra se tantean. El ambiente se puede cortar con cuchillo en esta conversación:
Arlene: ¿Estás diciendo que soy hipocondríaca?
House: Le responderé así: ¿Es que se imagina usted que creo que es hipocondríaca?
Arlene: Oye, ha empezado a temblarme la mano. Es un efecto secundario de las píldoras de la artritis. Lee la etiqueta.
House: La he leído, cuando la escribí. Antes de pegarla en el frasco de placebo.
Arlene: ¿Has hecho una etiqueta falsa solo para demostrar que soy hipocondríaca?
House: ¿Y funciona?
Arlene. Haré que te despidan. Gilipollas.
House y Cuddy se sinceran
La madre de Cuddy solicita el cambio de hospital tras descubrir que House y su hija la habían engañado con el tratamiento. El doctor cree que Cuddy no se enfrenta con su madre y se lo dice:
Cuddy. ¿Qué ha pasado?
House: Que la has matado
Cuddy. ¿Me echas la culpa? Todo esto es porque eres tan arrogante que la incitaste a echarte del caso.
House: En realidad mi error empezó un poco después, cuando accedí a tu brillante caso de seguir con el caso después de que ella me echara.
Cuddy: Se habría ido del hospital...
House: Porque se lo habrías permitido, como has hecho ahora.
Cuddy: ¿Crees que puedo controlarla?
House: No, nunca te he visto intentarlo.
Cuddy: ¿No ves que llevo toda la vida enfrentándome a ella.
House: Esto es lo que veo. Te insulta, te quejas a mí, la drogo en una cena, no dejas que lo sepa, le colamos los medicamentos, todo a sus espaldas, tú jamás te enfrentas a ella y eso me cabrea.
Cuddy: ¿Te lo tomas como algo personal?
House: Si se va se muere y un día, quizá en una semana, quizá en un año decidirás que el hombre que duerme a tu lado mato a tu madre. Devuélveme a mi paciente.
Los pildorazos más divertidos
Aunque menos que en otros episodios, el capítulo nos dejo alguna salida divertida a las que House nos tiene acostumbrados.
Taub: ¿Has puesto un micro?
House: Admitiré sin vacilar ni disculparme que alguien puede haberlo hecho presuntamente.
Masters: Creo que podemos pasar de la ética e ir directamente a lo ilegal.
House: No conforme al reciente caso del supremo de Quete contra Denpor.
(El doctor Kauffman está insultando a House y éste se gira hacia Masters) Creo que te dice a ti.
(House cree que su suegra es alcohólica) ¿Cuántas vegestorias están hechas a desmayarse borrachas? La respuesta es: las borrachas.
(House le cuenta que ha encontrado unas fotos comprometidas en casa de su madre) Solo algo que puede causar nauseas graves y disfunción eréctil permanente y que demuestra que tu madre se tira un albañil.
(A Cuddy) ¿Te acuerdas del tema ético que me da igual?