Una nueva aparición estelar en "Hawai 5.0": el actor Masi Oka, popularmente conocido por interpretar al simpático Hiro Nakamura en la serie 'Héroes', interviene a partir de este capítulo interpretando a un extravagante forense de la unidad de investigación. Ayudará al equipo de McGarrett a encontrar al asesino de la hija del embajador de Estados Unidos en Filipinas, que ha aparecido muerta en la costa de Waikiki. El trabajo de los agentes especiales de policía será encontrar al criminal y a la hermana de la víctima, quien presuntamente ha sido secuestrada por el mismo autor.