Las extremas medidas de seguridad que Mercedes tenía instaladas en su domicilio servirán para centrar las pesquisas de los investigadores criminales. ¿Quién necesitaría vivir en una fortaleza blindada y por qué? La respuesta dará el móvil del crimen: una valiosa colección de joyas cuya pieza central ha desaparecido y que obsesionaba sobremanera a la víctima, hasta el punto de hacerla soñar con su propia muerte.
Ante la imposibilidad de que alguien hubiese forzado la entrada, el Grupo 2 Homicidios se inclinan por pensar en un asesino capaz de trepar muros con ligereza y destreza. Unas huellas muy particulares reforzarán sus sospechas y les conducirán hasta “Popeye”, un delincuente común especialista en el “escalo”. Una llave inglesa utilizada como arma del crimen será la clave para incriminar al asesino.