La juez de distrito Lucy Koh, en San José, California, ha dictaminado que Apple no ha presentado suficiente evidencia para demostrar que sus características patentadas impulsaban significativamente la demanda del consumidor como para emitir una medida cautelar.
El pedido de Apple de una orden judicial permanente surge de la batalla legal de las compañías por algunas características patentadas por Apple, como el uso de los dedos para agrandar la pantalla así como elementos de diseño como la pantalla plana y oscura del teléfono.
Apple ya ha ganado veredictos contra Samsung Electronics Co Ltd en Estados Unidos por 930 millones de dólares.
Koh ya había rechazado una prohibición sobre ventas, pero la Corte de Apelaciones del Circuito Federal le ordenó que reconsiderara su decisión en noviembre.
Aunque Samsung ya no vende los modelos más antiguos a los que se refiere el pedido, Apple ha argumentado en un documento judicial que una orden es importante para evitar que Samsung copie nuevos productos en el futuro.
Por su parte, Samsung ha alegado que Apple intentaba atacar a sus nuevos teléfonos para generar miedo e incertidumbre entre operadores y minoristas.