Las mismas fuentes han precisado que de los 13 trasladados, cinco han sido enviados al Hospital Donostia. Cuatro de ellos son menores, que han sido derivados al materno-infantil, y otra persona a general.
Asimismo, otras dos personas han sido enviadas a la clínica de la Asunción de Tolosa, otros dos al centro de salud de Beasain y cuatro al centro de salud de Tolosa.
En el lugar están trabajando dos ambulancias medicalizadas, una de ellas con enfermería y seis ambulancias básicas. Asimismo, se han desplazado efectivos de bomberos, guardia municipal y Ertzaintza, que han acudido al lugar al recibir el aviso de emanación de gases, al parecer por un posible fallo en los productos utilizados para la depuración de la piscina.
Fuentes de Osakidetza han explicado que la inhalación no tiene por qué ser grave en todos los casos. No obstante, se trata de un escape de cloro "que es irritativo a nivel de las vías respiratorias y si alguien tiene un catarro o es asmático puede afectarle más".