Los tres formaban parte del control desplegado en esta localidad, ubicada a escasos 70 kilómetros de Montpellier, durante la noche del jueves. Los agentes dieron el alto a un vehículo que se negó a detenerse, por lo que trató de continuar conduciendo, según ha confirmado el diario local 'Hérault Tribune'.
El conductor ha sido detenido, mientras que los tres agentes han sido trasladados a los hospitales de Sète y de Béziers.