El frío cubre los estados Unidos. Las temperaturas por debajo de los 20 grados bajo cero en el noroeste dejan situaciones insólitas. Un hombre trabajando a lo alto de una torre de telefonía que debe ser rescatado cuando sus dedos se congelan a mitad de la tarea, bomberos con los uniformes helados y ciudades enteras cubiertas por la nieve.