El individuo, al volante de un Peugeot 308, se lanzó hasta dos veces con su vehículo contra el dispositivo de seguridad instalado cerca de la mezquita.
El asaltante ignoró todos los avisos para que abandonara el vehículo, por lo que las fuerzas de seguridad decidieron abrir fuego contra la parte trasera del vehículo, alcanzando en el brazo y en la pierna al conductor.
El civil resultó herido por una bala perdida disparada por los soldados, de acuerdo con el alcalde Daragon, que no dio más detalles sobre la identidad o motivos del agresor.